If there is an upward force on the egg when it hits the table, why doesn’t it bounce upward?
The enormous upward force on the egg when it hits the table does cause the egg to accelerate upward briefly. The egg loses all of its downward velocity during this upward acceleration. But the egg breaks before it has a chance to acquire any upward velocity and, having broken, it wastes all of its energy ripping itself apart into a mess. If the egg had survived the impact and stored its energy, it probably would have bounced, at least a little. But the upward force from the table diminished abruptly when the egg broke and the egg never began to head upward for a real bounce.